The Buffalo Bills have added some much-appreciated depth at defensive end by signing Casey Toohill to a one-year contract, the team announced Tuesday. Toohill, 27, is coming off a season in which he started eight games and recorded a career-high five sacks for the Washington Commanders.